Small Team, Grand Scale: William Hill’s Bet on Personalization Pays Off